- フランス語 翻訳の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 151-160件を表示
- すべてのユーザー
「モンテ・クリスト伯」@フォーラム仙台2025年11月20日cozy season･･･してもらう約束をしました。(ここからは翻訳談義です↓)娘によれば、この小･･･萬朝報」に連載されたそうです。フランス語ではなく英語版からの翻訳で、･･･- 京都市交響楽団 第706回定期演奏会の感想 スピノジ指揮 ロッシーニ ハイドン ベートーヴェン2025年11月29日 kinuzabuの日々・・・･･･指揮棒なしで振っていた。プレトークではフランス語でスピーチして、そりゃそうかと･･･いっぱいあって、よくしゃべる。翻訳者も大変だったことだろう。ま･･･
- 明鏡止水1月6日スタート!2025年11月28日静かに、強く、優しく、柔らかく･･･の達人やプロたちの視界をかわかりやすく翻訳して伝えれるよう精進します。押･･･続いて……『#イクサガミ 』のフランス語版。あんまり手にしたことのな･･･
- ドラマ化が難しそうなBLアワード1位作品「能美先輩の弁明」。実写化をひとしきり妄想してみた。2025年11月11日BLドラマと映画、その周辺を語る･･･か) ◼︎能美 正孝 哲学科３年(3月38日生まれA型)祖母がフランス人でフランス語は翻訳ができるほど堪能。綺麗な顔立ちで家事能力にもすぐれているので･･･
- ここで、改めて Aethos について書き散らす(その２:SAM GUPTA が評価する)2025年10月17日ロードバイク始めたついでにブログも始めた還暦過ぎおじさんがつらつらと書き散らす･･･ の「英語(自動生成)字幕からの日本語翻訳機能」の精度も高いです。ちな、･･･ちな、Top Vélo とかのフランス語からの和訳字幕はかなリ読みづ･･･
- 日本に敬意を!エルメスアイテムと一緒に向かったのは鬼滅の刃@パリ!2025年09月19日Orange holic!･･･り切りまくりまして初日に主人と鑑賞へ※フランス語で鬼滅の刃の映画を鑑賞予定がお･･･さい、部外者の戯言です🙏) 翻訳の難しさも感じた鬼滅の刃のフ･･･
- 私の変わった先生2025年08月15日クラシック・ジャーニーのブログ･･･当時は大学の入学試験の外国語は、英語、フランス語、ドイツ語から選べた時代で、ド･･･す。これができれば、プロの字幕翻訳家になれるでしょう。このドイ･･･
- 【レポ】オシャレなシャンソンConcert2025年11月10日カフェ・コンセール・エルムのブログ･･･勉学の秋】に燃えている１０名の方によるフランス語で歌おうの会=オシャレなシャン･･･っとフランス語のメールに日本語翻訳をつけてやり取りを交わしてい･･･
- 1092、違法アップロードサイトは便利だ2025年11月09日ひたすら楽して日本国民２･･･。 誰がそんなことをわざわざするのか、ポルトガル語版やスペイン語版はあるけどフランス語版ドイツ語版はないとか、 「なぜその言語にだけは翻訳されるのか?」･･･
- かくあらねばならぬか?2025年09月26日ケセラ・イズム･･･ながら見つからない。ほら，僕って英語とフランス語なら学んだ事があるけど，イタリ･･･から笑。と言うわけで，ちょっと翻訳サイトに頼ってみました。うん･･･
